一直未有機會看The King's Speech,但卻在德航機上看到。Colin Firth功力十足,影帝當之無愧;但影片卻乏善足陳,竟然是最佳電影。該片敘事張力不足,最戲劇性的使喬治六世為皇的愛德華八世遜位事件只是輕輕帶過;一直都醫不好口吃,但一朝醒來忽然做了皇帝就要公開演講,影片到此才有高潮。令我驚喜的是為此演講用的配樂是貝多芬的第七交響曲第二樂章Allegretto,由Alexandre Desplat從新編排;他還找來當年皇家使用的古董米高風來錄音。更驚喜的是航機上還有該片原聲帶CD,再聽演講主題音樂,音響效果比飛機電影好很多倍。
這段Allegretto可塑性甚高,我找到Jacques Loussier以此為題的CD,做了一個主題與變奏。Loussier是爵士樂鋼琴殿堂級人馬,幾十年來將古典音樂當爵士樂演奏。這個是2003年作品,與The King's Speech沒有關係,只是兩個音樂家都對這段音樂情有獨鍾。
我選了幾段來欣賞。
1. Allegretto主題。鋼琴版本的演講主題,再進入爵士樂版本主題。
2. 第五變奏。先來分半鐘的鋼琴展技,然後將主題變奏。
3. 第七變奏。與貝多芬的月光曲相結合,究竟是聽月光曲還是聽Allegretto?這個慢板變奏將兩個旋律熔合。
4. 第三變奏。熱鬧的變奏,鋼琴和Bass都玩即興。